Henna Amai ~ 変な甘い ~


¡Henna Amai se despide!
12 mayo 2011, 19:42
Filed under: *General | Etiquetas:

Bueno gente, ha pasado mucho tiempo desde la última vez que publique algo. He estado muy ocupada con cosas de la escuela, el foro de Teen Top y más escuela. Este año en verano empezaré mi último curso de preparatorio y después empezaré la universidad y una etapa de mi vida más complicada y todavía incierta. Por lo que he decidido cerrar el blog o más bien avisar oficialmente de que no voy a seguir publicando vídeos :(

Cuando empecé este foro hace ya 2 años lo hice con la intención de hacer llegar a más gente la música asiática traduciéndola a su idioma español y de este modo erradicar la excusa de “no lo entiendo”. La idea surgió mientras veía el vídeo de Tim “Saranghanmida” el cual por aquel entonces no disponía de ninguna versión subtitulada por lo que, motivada con el deseo de que más gente supiera de él, traduje la canción y realicé mi primer trabajo fansub (después de los vídeos de SHINee para el foro que tenía antes). Tras el vídeo de Tim traduje la recién salida entonces “Dynamite” de A’ST1, los cuales ya están extintos… curioso ¿eh?

En fin, han pasado ya 2 años y he llegado a traducir más de 200 vídeo y me lo he pasado en grande haciéndolo. La satisfacción de leer comentarios agradeciendo, el recibir pedidos y el sentir que estás contribuyendo a que la música que te gusta se promocione más, ha sido para mi una experiencia fantástica. Sin embargo, todo llega a su fin y con el foro de Teen Top + La escuela + que ahora ya casi todo es traducido en youtube, ya sea en inglés o español, es casi imposible no encontrar tus canciones favoritas subtituladas por algún lado ya que los fansubs se han incrementado y es más la gente que sube vídeo con subs en YT.

Para mi es fantástico que la música asiática se propague tan rápido y de una manera masiva pero me siento sobrar con tanta gente que hace lo mismo que yo e incluso mejor ;)

Así que sin más lata me despido con toda la gratitud del mundo por las más de 45.000 visitas, muchísimos comentario y pedidos y les aviso que no voy a eliminar el blog ni nada por el estilo, el blog seguirá abierto y de hecho renovaré la lista de vídeos, resubiré muchos links caídos y trataré de terminar todos los pedidos. Pero como siempre les pido paciencia, pero que de hacer, lo haré.

Y bueno,

¡¡¡MUCHÍSIMAS GRACIAS POR TODO!!!

¡¡¡LOS VOY A EXTRAÑAR!!!

No olviden unirse a Teen Top en español! que por ahí andaré ;)

AMAI



¡¡¡Buscando gente para el foro de Teen Top!!!
3 noviembre 2010, 18:17
Filed under: *General, Teen Top | Etiquetas: ,

Hola gente!! Siento no haber publicado mucho últimamente pero es que he estado atareada con la escuela, a ver si la semana que viene me pongo con Co-ED, Rainbow, 2AM, 2NE1 y etc nuevo :)

¡¡Les dejo este post porque necestio ayuda para el foro de Teen Top!!

Busco moderadores, reporteros, traductores de inglés o cualquier fan que quiera cooperar a crear un buen fandom hispano!!

Simplemente dejen un mensajito por aquí o en la web (click en la imagen) o si lo prefierene nvíenme un correo a amai-samy@hotmail.com

LOS ESPERO!!!



Mi web: ¡Teen Top en español!
8 octubre 2010, 16:09
Filed under: *General | Etiquetas:

Mi fiebre por Teen Top sigue sin bajar así que después de pensarlo un poco (10 segundos LOL) decidí crear está página web dedicada a ellos.

En Teen Top en español (nombre no definitivo) podréis encontrar información, los perfiles de los miembros, actividades para los fans y descargas :D

Espero que se pase mucha gente dejando un mensajito en el tagboard!!

Los espero!



DE VUELTA TRAS OTRA AUSENCIA
25 agosto 2010, 16:20
Filed under: *General | Etiquetas:

Bueno después de 2 semanas quedándome repentinamente sin Internet (ni pude avisar previamente) aquí está de vuelta Henna Amai “A la carga” otra vez ^^ ¿Alguien me echó de menos? … jejeje xD

Tengo un montón de MV pendientes por subir, así como varios pedidos y descargas. Pero iré poco a poco ya que además de actualizar tengo que hacer una ronda de “re-subidas” porque hay varios links caídos. A todo esto sumarle que ya han empezado las clases y tengo también cosas pendientes de un fansub de doramas en el que trabajo.

Así que …. jajaja pero lo lograré poco a poco lo lograré. Lo primero que haré será subir los MV que tenía hechos y después me pondré con los nuevos (que hay nuevas girlgroups y varios singles (Taeyang, Narsha, Secret, Sistar… TIM!!! (L)

Así feliz año escolar al que ya haya o vaya a empezar el nuevo curso en la escuela y feliz fin del verano.

Saludos,
Amai



[FANMADE] Rookies’ Year – Break Your Heart
16 julio 2010, 14:25
Filed under: *General, Code V, D-NA, F.Cuz, INFINITE, Teen Top, X-Cross, ZE:A | Etiquetas: , , , , , , ,

Un post muy random xD

Ayer estaba muy aburrida y viendo el Mnet M-Rookies se me ocurrió hacer uno de mis Fanmade con todas las nuevas k-boybands de este año como protagonistas :P

En este MV podréis encontrar a: Code-V, X-Cross, F.Cuz, Dae Guk Nam Ah (D-NA/The Boss), Teen Top, Infinite, ZE:A

Todas son boybands a excepción del dúo de X-Cross. Empezando desde enero hasta la más reciente en Julio :D

A ver que les parece. Lo hice con la canción de Taio Cruz, Break your heart con Ludacris.

Espero comentarios!!!

PD: Si gusta igual me anime con las chicas ^^



Y ya son 200!!!!!!!!
5 julio 2010, 17:32
Filed under: *General | Etiquetas:

Con We can make it HA a llegado a los 200 MVs subtitulados al español.

Doy una gracias rapiditas porque aún tengo que publicar unos vídeos más xD. Gracias a todos por visitar el blog y pedir. Gracias a mis geniales friends 4ever que no sería nada sin ellas.

Y que espero que sigamos subiendo el número y pasemos a 300, 400 incluso 500 más :))

GRACIAS!



Nace Weird Amai!
16 junio 2010, 15:03
Filed under: *General | Etiquetas:

Recuérdan que dije que tenía una idea para subtitular vídeos no asiáticos.

Aquí está !!!